Această pagină explică pas cu pas procedura de apostila diploma studii — de la vizarea actelor de studii la CNRED sau Inspectoratul Școlar Județean, până la traducerea autorizată a diplomei și apostilarea finală la Prefectură sau Camera Notarilor — astfel încât diploma ta să fie recunoscută legal în orice țară de destinație, indiferent de nivelul studiilor absolvite.
Spre deosebire de certificatele de naștere sau cazierele judiciare, actele de studii nu pot fi apostilate direct la Prefectură. Legea impune o etapă prealabilă de certificare a autenticității, realizată de o autoritate de specialitate din sistemul de învățământ. Fără această viză, Prefectura refuză apostilarea.
Autoritatea competentă diferă în funcție de nivelul diplomei:
Primul document necesar este Adeverința de Autenticitate, eliberată de Biroul Acte de Studii al universității sau liceului care a emis diploma. Aceasta confirmă că actul este autentic și că titularul a absolvit instituția respectivă.
Timp estimat: 1–5 zile lucrătoare, în funcție de instituție. Unele universități solicită programare prealabilă.
Diplomele de licență, master și doctorat se vizează la CNRED, București. Dacă ai nevoie de apostila diploma licenta, asigură-te că ai pregătit atât diploma cât și Suplimentul la Diplomă în original. Sunt necesare: diploma originală, Suplimentul la Diplomă sau Foaia Matricolă originală, Adeverința de Autenticitate obținută la Pasul 1, copie CI și, după caz, procură notarială dacă procedura e realizată prin reprezentant sau online.
Timp estimat: 1 zi lucrătoare.
Diploma de bacalaureat și Foaia Matricolă se vizează la Inspectoratul Școlar Județean din județul în care a funcționat liceul emitent — nu neapărat județul de domiciliu al titularului.
După vizare, diploma originală se depune la Instituția Prefectului pentru aplicarea Apostilei Haga. Apostilarea se poate face la prefectura din județul în care titularul sau emitentul actului are domiciliu/sediu — nu este obligatoriu București.
Timp estimat: 1 zi lucrătoare în mod normal.
Diploma apostilată se traduce de un traducător autorizat de Ministerul Justiției în limba solicitată. La Babylon Consult realizăm traduceri autorizate pentru diplome de studii în peste 30 de limbi, inclusiv engleză, italiană, franceză, germană, spaniolă.
Traducerea se legalizează la un Notar Public, după care se apostilează la Camera Notarilor Publici din raza notarului. Apostila traducerii se obține la Camera Notarilor, nu la Prefectură.
✅ Timp total estimat: 3–5 zile lucrătoare pentru întreaga procedură. În regim de urgență: 1–2 zile.
⚠️ Atenție: Actele plastifiate sau deteriorate nu pot fi apostilate. Este necesară solicitarea unui duplicat de la instituția emitentă înainte de a începe procedura.
Procedura de apostilare acte studii implică minimum 4–5 instituții și documente specifice fiecărui nivel de învățământ. O singură eroare sau document lipsă poate bloca întreaga procedură cu săptămâni.
Serviciul nostru de apostila diploma Bucuresti este disponibil atât pentru rezidenții Capitalei, cât și pentru cei din alte județe care preferă să trimită actele prin curier.
Babylon Consult te consiliază în fiecare etapă și se ocupă de:
Nu ești în București? Trimite actele prin curier din orice județ și le returnăm apostilate la adresa ta.
📞 Sună acum: 0722 223 010 💬 Scrie pe WhatsApp: 0722 223 010
Unul dintre cele mai frecvente motive pentru care românii solicită apostila diploma studii este recunoașterea calificărilor în Uniunea Europeană. Deși între statele membre UE există reglementări care simplifică recunoașterea documentelor, multe instituții și angajatori solicită în continuare apostila ca dovadă suplimentară de autenticitate.
Pentru cei care pleacă în afara UE — în SUA, Canada, Australia sau Emiratele Arabe — apostilarea diplomei este obligatorie și trebuie realizată înainte de orice altă procedură de recunoaștere sau echivalare.
Un aspect important de reținut: apostila diploma studii nu echivalează diploma și nu garantează recunoașterea automată a calificării în țara de destinație. Apostila certifică doar autenticitatea documentului. Procedura de echivalare a studiilor este separată și se realizează prin autoritățile competente din țara destinatară.
La Babylon Consult coordonăm întreaga procedură de apostilare și vă oferim consultanță gratuită despre pașii următori în țara de destinație.
Serviciul nostru de apostila diploma studii este disponibil pentru urgențe — sunați-ne și rezolvăm în 24 de ore.
Pentru orice întrebare despre apostila diploma studii sau despre apostilarea altor tipuri de documente, vezi pagina noastră de Apostilă Haga sau contactează-ne direct.
📞 0722 223 010 | 💬 WhatsApp: 0722 223 010 | ✉️ apostila@babylonconsult.ro
Indiferent de țara de destinație, echipa Babylon Consult vă ghidează pas cu pas — de la primul document până la livrarea finală. Contactați-ne pentru o consultanță gratuită și o estimare precisă a timpului și costurilor pentru apostilarea diplomei dumneavoastră de studii.
Trimite o întrebare echipei noastre de experți lingviști
