Documente Traduse, Autorizate, Legalizate, Apostilate cu Livrare Oriunde în România sau în Lume.

Comunicare eficientă, dincolo de barierele culturale și lingvistice

Soluții adaptate, creative și eficiente pentru nevoile dumneavoastră din domeniul traducerilor.
Contactați-ne la 0722223010 și info@babylonconsult.ro pentru o ofertă personalizată în cel mai scurt timp.

Traduceri legalizate

Traducerea documentelor oficiale dintr-o limbă în alta, cu validarea acestora de către un traducător autorizat, în conformitate cu reglementările legale în vigoare.
Aceste traduceri sunt necesare în diverse situații oficiale, cum ar fi proceduri administrative, notariale, de angajare, de imigrare, înscrieri la studii, înregistrări la instituții publice sau în cadrul tranzacțiilor internaționale.

Traduceri autorizate

Traducerea documentelor dintr-o limbă în alta de către un traducător atestat, care garantează că traducerea este fidelă, exactă și respectă toate cerințele legale specifice.
Aceste traduceri sunt solicitate pentru documente care nu necesită legalizare, dar care trebuie să fie recunoscute oficial de autoritățile sau instituțiile din diverse domenii.

Apostile

Procedura de autentificare a unui document oficial, astfel încât acesta să fie recunoscut internațional, conform Convenției de la Haga din 1961.
Apostilarea este un proces prin care autoritățile competente dintr-o țară confirmă autenticitatea semnăturii, a ștampilei sau a sigiliului de pe un document, asigurându-i astfel valabilitatea în afaceri internaționale, proceduri legale sau administrative.

Interpretariat

Facilitează comunicarea între persoane vorbitoare de limbi diferite, prin traducerea și transpunerea mesajelor în timp real. Acest serviciu este esențial în situații care necesită o înțelegere rapidă și precisă a limbii vorbite, cum ar fi conferințe, întâlniri de afaceri, evenimente internaționale, focus grupuri și proceduri legale

Interpretarea poate fi simultană (la cască), consecutivă (pe rând) și chouchotage/whispering (la ureche).

Află Rapid Cât Costă!

Soluții complete.

tel:+40 722 223010

Echipament traduceri simultane și sonorizare

oferă soluții tehnice complete pentru evenimentele care folosesc traducere simultană, consecutivă sau chouchotage și un sistem de sunet de calitate.
Acest serviciu include furnizarea, instalarea și asistența tehnică a echipamentelor necesare pentru traducerea discuțiilor și asigurarea unei sonorizări clare și eficiente pe întreaga durată a evenimentului.

Traduceri documente

Traducerea directă și fidelă a mesajului original, fără a modifica structura sau stilul textului, dar asigurându-se că sensul rămâne clar și precis în limba țintă.
Acest serviciu este destinat persoanelor și companiilor care au nevoie de traduceri rapide și eficiente pentru uz general, fără cerințe legale sau administrative suplimentare cum ar fi corespondența de zi cu zi, articole, manuale de utilizare, descriere de produse, sau conținut neoficial.

Subtitrări

Transpunerea textului dintr-o limbă în alta, pentru a oferi o traducere sincronizată cu imaginea, într-un format accesibil și ușor de înțeles.
Acest serviciu este folosit în producții video, filme, emisiuni TV, reclame, tutoriale online, webinarii și orice alt tip de conținut vizual care necesită o traducere a dialogurilor.

Localizare software

adaptarea unui program informatic sau aplicație pentru a răspunde nevoilor și cerințelor unui anumite piețe țintă și/sau regiuni lingvistice.
Aceasta nu se referă doar la traducerea interfeței și documentației software-ului, ci și la modificarea unor elemente pentru a respecta particularitățile culturale, legale și tehnice ale pieței țintă.

Rapiditatea este esențială, de aceea acordăm o atenție deosebită tuturor factorilor implicați în derularea proiectului, pentru a ne respecta promisiunea și a livra la timp, fără a face compromisuri legate de calitate.

Babylon Consult

Traduceri rapide și de calitate – Experiență de peste 30 de ani!

Ai nevoie de o traducere rapidă și precisă? La Babylon Consult, experiența noastră îndelungată și echipa de lingviști specializați ne permit să procesăm volume mari de traduceri într-un timp record.💡

✅ Livrare rapidă, fără compromisuri de calitate
✅ Proces optimizat pentru termene strânse
✅ Echipa de experți în traduceri specializate

📩 Solicită acum o ofertă personalizată și primești traducerea la timp!

O echipă de profesioniști, experți lingviști internaționali, structurați pe domenii specifice de activitate:
tehnic, economic, informatic, juridic, lingvistic, medical, politic, umanist.

The translation services provided by this company comply fully with our requirements. The reliability, promptitude and professionalism of Babylon Consult employees have shown us that the company possesses the management and experience necessary to activate in this domain, and, as such, we would recommend them to other interested companies.

Colaborarea Lockheed Martin Global Inc. Reprezentanță România cu departamentul de interpretariat și traduceri al Babylon Consult ne-a convins de calitatea, profesionalismul și promptitudinea serviciilor acestei companii.

Colaborăm cu Babylon Consult din anul 2010. Absolut toate traducerile documentelor tehnice necesare pentru licitații la clienti majori cum ar fi Engie, Eon, Transgaz, au fost facute de Babylon Consult. Au răspuns în timp real tuturor solicitărilor noastre, deși de foarte multe ori timpul solicitat de noi pentru finalizarea traducerilor era foarte mic. Au un personal respectuos, profesionist, cu mare putere de întelegere a solicitărilor clientului.

Am fost mulțumiți de calitatea, profesionalismul și seriozitatea serviciilor de traduceri oferite. Au fost traduse documente juridice, dosare de daună, documentație internă și rapoarte de activitate.

Babylon Consult a oferit asistență într-un număr de proiecte susținute de Banca Mondială în România, incluzând traducerea de rapoarte, legislație, documentații de proiect, prezentări, comunicate de presă, articole de presă etc. Traducerile au acoperit o serie de sectoare cum ar fi muncă și protectie socială, mediu, sănătate, finanțe, învățământ, energie, agricultură și transport. Babylon Consult furnizeaza servicii de traducere de bună calitate, cu respectarea unor termene de predare foarte scurte.

The company provides professional services in a timely manner. I was very satisfied and certainly I will contact them again if needed. Thank you!

Oamenii de la Babylon Consult raspund rapid si dedicat la solicitarile noastre urgente. De fiecare data.

O echipă de profesioniști!

5 stele fără nici o ezitare. Am domiciliul în Grecia, am avut nevoie de o apostilă, am trimis documentele prin curier și problema a fost soluționată imediat. Îi recomand tuturor cu căldură, adevărați profesioniști, felicitări!